Чума

2003 год. 12-летний Бен оказывается в летнем лагере по водному поло, где становится свидетелем жестокой травли Илая, мальчика с акне. Илай становится изгоем, и каждый из ребят избегает его, боясь «заразиться». Бен испытывает внутренний конфликт: он хочет быть принятым в коллектив, но одновременно чувствует сочувствие к жертве. Ситуация накаляется, когда Бен понимает, что молчание и бездействие лишь усугубляют страдания Илая. Постепенно он осознает, что истинная дружба требует мужества и поддержки. В конце концов, Бен решает, что готов выступить против травли, рискуя потерять одобрение сверстников. На кону стоит не только его репутация, но и возможность изменить жизнь Илая.